"ludzki" meaning in język polski

See ludzki in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈlut͡sʲci, lucʹḱi [Slavic-alphabet] Audio: Pl-ludzki.ogg , LL-Q809 (pol)-Olaf-ludzki.wav
Forms: ludzka [nominative, singular, feminine], ludzkie [nominative, singular, neuter], ludzcy [nominative, plural, masculine], ludzkie [nominative, plural, nonvirile], ludzkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [genitive, singular, feminine], ludzkiego [genitive, singular, neuter], ludzkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], ludzkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [dative, singular, feminine], ludzkiemu [dative, singular, neuter], ludzkim [dative, plural, masculine, nonvirile], ludzkiego [accusative, singular, masculine, animate], ludzką [accusative, singular, feminine], ludzkie [accusative, singular, neuter], ludzkich [accusative, plural, masculine], ludzkie [accusative, plural, nonvirile], ludzkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], ludzką [instrumental, singular, feminine], ludzkim [instrumental, singular, neuter], ludzkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], ludzkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [locative, singular, feminine], ludzkim [locative, singular, neuter], ludzkich [locative, plural, masculine, nonvirile], ludzka [vocative, singular, feminine], ludzkie [vocative, singular, neuter], ludzcy [vocative, plural, masculine], ludzkie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się, ludzka [nominative, singular, feminine], ludzkie [nominative, singular, neuter], ludzcy [nominative, plural, masculine], ludzkie [nominative, plural, nonvirile], ludzkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [genitive, singular, feminine], ludzkiego [genitive, singular, neuter], ludzkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], ludzkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [dative, singular, feminine], ludzkiemu [dative, singular, neuter], ludzkim [dative, plural, masculine, nonvirile], ludzkiego [accusative, singular, masculine, animate], ludzką [accusative, singular, feminine], ludzkie [accusative, singular, neuter], ludzkich [accusative, plural, masculine], ludzkie [accusative, plural, nonvirile], ludzkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], ludzką [instrumental, singular, feminine], ludzkim [instrumental, singular, neuter], ludzkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], ludzkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], ludzkiej [locative, singular, feminine], ludzkim [locative, singular, neuter], ludzkich [locative, plural, masculine, nonvirile], ludzka [vocative, singular, feminine], ludzkie [vocative, singular, neuter], ludzcy [vocative, plural, masculine], ludzkie [vocative, plural, nonvirile], bardziej ludzki [comparative], bardziej ludzki [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzka [nominative, singular, feminine], bardziej ludzkie [nominative, singular, neuter], bardziej ludzcy [nominative, plural, masculine], bardziej ludzkie [nominative, plural, nonvirile], bardziej ludzkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzkiej [genitive, singular, feminine], bardziej ludzkiego [genitive, singular, neuter], bardziej ludzkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], bardziej ludzkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzkiej [dative, singular, feminine], bardziej ludzkiemu [dative, singular, neuter], bardziej ludzkim [dative, plural, masculine, nonvirile], bardziej ludzkiego [accusative, singular, masculine, animate], bardziej ludzki [accusative, singular, masculine, inanimate], bardziej ludzką [accusative, singular, feminine], bardziej ludzkie [accusative, singular, neuter], bardziej ludzkich [accusative, plural, masculine], bardziej ludzkie [accusative, plural, nonvirile], bardziej ludzkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzką [instrumental, singular, feminine], bardziej ludzkim [instrumental, singular, neuter], bardziej ludzkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], bardziej ludzkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzkiej [locative, singular, feminine], bardziej ludzkim [locative, singular, neuter], bardziej ludzkich [locative, plural, masculine, nonvirile], bardziej ludzki [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], bardziej ludzka [vocative, singular, feminine], bardziej ludzkie [vocative, singular, neuter], bardziej ludzcy [vocative, plural, masculine], bardziej ludzkie [vocative, plural, nonvirile], najbardziej ludzki [superlative], najbardziej ludzki [nominative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzka [nominative, singular, feminine], najbardziej ludzkie [nominative, singular, neuter], najbardziej ludzcy [nominative, plural, masculine], najbardziej ludzkie [nominative, plural, nonvirile], najbardziej ludzkiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzkiej [genitive, singular, feminine], najbardziej ludzkiego [genitive, singular, neuter], najbardziej ludzkich [genitive, plural, masculine, nonvirile], najbardziej ludzkiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzkiej [dative, singular, feminine], najbardziej ludzkiemu [dative, singular, neuter], najbardziej ludzkim [dative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej ludzkiego [accusative, singular, masculine, animate], najbardziej ludzki [accusative, singular, masculine, inanimate], najbardziej ludzką [accusative, singular, feminine], najbardziej ludzkie [accusative, singular, neuter], najbardziej ludzkich [accusative, plural, masculine], najbardziej ludzkie [accusative, plural, nonvirile], najbardziej ludzkim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzką [instrumental, singular, feminine], najbardziej ludzkim [instrumental, singular, neuter], najbardziej ludzkimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], najbardziej ludzkim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzkiej [locative, singular, feminine], najbardziej ludzkim [locative, singular, neuter], najbardziej ludzkich [locative, plural, masculine, nonvirile], najbardziej ludzki [vocative, singular, masculine, animate, inanimate], najbardziej ludzka [vocative, singular, feminine], najbardziej ludzkie [vocative, singular, neuter], najbardziej ludzcy [vocative, plural, masculine], najbardziej ludzkie [vocative, plural, nonvirile]
  1. odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka
    Sense id: pl-ludzki-pl-adj-uZdCv8fH
  2. cecha charakterystyczna dla poczynań lub dążeń człowieka
    Sense id: pl-ludzki-pl-adj-TeMvYgiF
  3. humanitarny, dobry Tags: metaphoric
    Sense id: pl-ludzki-pl-adj-lixUU2nS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: człowieczy Related terms: człowiek [noun, masculine], ludziska, ludzkość [feminine], ludzik [masculine, inanimate], ludzina [feminine], wewnątrzludzki [adjective], ludzko [adverb], po ludzku Translations: njerëzor (albański), human (angielski), human (angielski), إنساني (arabski), آدمي (arabski), بشري (arabski), чалавечы (białoruski), людскі (białoruski), lidský (czeski), human (duński), menneskelig (duński), human (duński), menneskelig (duński), homa (esperanto), homa (esperanto), humana (esperanto), humain (francuski), humano (hiszpański), humano (hiszpański), mennskur (islandzki), mannlegur (islandzki), מענטשיש (menczisz) (jidysz), מענטשיש (menczisz) (jidysz), מענטשלעך (menczlech) (jidysz), מענטשלעך (menczlech) (jidysz), humà (kataloński), humà (kataloński), menselijk (niderlandzki), menselijk (niderlandzki), menschlich (niemiecki), menschlich (niemiecki), ανθρώπινος (nowogrecki), humano (portugalski), человеческий (rosyjski), человеческий (rosyjski), नार (sanskryt), cxlovekju (чловекйу) (slovio), mänsklig (szwedzki), människo- (szwedzki), mänsklig (szwedzki), människo- (szwedzki), human (szwedzki), mänsklig (szwedzki), ľudský (słowacki), людський (ukraiński), menčłiḱ (wilamowski), menčłiḱ (wilamowski), emberi (węgierski), humán (węgierski), umano (włoski), humanus (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieludzki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okrutny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ludzki pan"
    },
    {
      "word": "przechodzić ludzkie pojęcie"
    },
    {
      "word": "przechodzić ludzki rozum"
    },
    {
      "word": "po ludzku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "człowiek"
    },
    {
      "word": "ludziska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ludzkość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ludzik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ludzina"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wewnątrzludzki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ludzko"
    },
    {
      "word": "po ludzku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ],
            [
              63,
              70
            ]
          ],
          "text": "Wytwory rąk ludzkich nie zawsze są dobrze wykorzystywane przez ludzkie dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka"
      ],
      "id": "pl-ludzki-pl-adj-uZdCv8fH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ludzkie działania bywają nieludzkie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              289,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Stanisław Lem, Filozofia przypadku.",
          "text": "Gdy głupcy, obdarzeni wielką aktywnością, znajdują – w ułożyskowaniu określonych antagonizmów klasowych i narodowych resentymentów – posłuch głupców mniej aktywnych, gotowych pójść za tym, „kto poprowadzi” – może się zrodzić z takiego „wzmocnienia” zło, nie piekielne co prawda, bo czysto ludzkie, lecz nie mniej przez to zgubne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cecha charakterystyczna dla poczynań lub dążeń człowieka"
      ],
      "id": "pl-ludzki-pl-adj-TeMvYgiF",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "humanitarny, dobry"
      ],
      "id": "pl-ludzki-pl-adj-lixUU2nS",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlut͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "lucʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ludzki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-ludzki.ogg/Pl-ludzki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ludzki.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ludzki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ludzki.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "człowieczy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njerëzor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "إنساني"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آدمي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بشري"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чалавечы"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "людскі"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lidský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menneskelig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "homa"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humain"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mennskur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mannlegur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczisz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מענטשיש"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humà"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humanus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menschlich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ανθρώπινος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "человеческий"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "नार"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "чловекйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cxlovekju"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ľudský"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mänsklig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "människo-"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "людський"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "emberi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humán"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menčłiḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menčłiḱ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umano"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menneskelig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "homa"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczisz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענטשיש"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczlech",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענטשלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humà"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menschlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "человеческий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mänsklig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "människo-"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "humana"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczlech",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "מענטשלעך"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mänsklig"
    }
  ],
  "word": "ludzki"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "nieludzki"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okrutny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiemu",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiego",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzką",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkimi",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkiej",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkim",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkich",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzki",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzka",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzcy",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najbardziej ludzkie",
      "sense_index": "1.2-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "ludzki pan"
    },
    {
      "word": "przechodzić ludzkie pojęcie"
    },
    {
      "word": "przechodzić ludzki rozum"
    },
    {
      "word": "po ludzku"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "człowiek"
    },
    {
      "word": "ludziska"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ludzkość"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ludzik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ludzina"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "wewnątrzludzki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ludzko"
    },
    {
      "word": "po ludzku"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ],
            [
              63,
              70
            ]
          ],
          "text": "Wytwory rąk ludzkich nie zawsze są dobrze wykorzystywane przez ludzkie dzieci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Ludzkie działania bywają nieludzkie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              289,
              296
            ]
          ],
          "ref": "Stanisław Lem, Filozofia przypadku.",
          "text": "Gdy głupcy, obdarzeni wielką aktywnością, znajdują – w ułożyskowaniu określonych antagonizmów klasowych i narodowych resentymentów – posłuch głupców mniej aktywnych, gotowych pójść za tym, „kto poprowadzi” – może się zrodzić z takiego „wzmocnienia” zło, nie piekielne co prawda, bo czysto ludzkie, lecz nie mniej przez to zgubne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cecha charakterystyczna dla poczynań lub dążeń człowieka"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "humanitarny, dobry"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlut͡sʲci"
    },
    {
      "ipa": "lucʹḱi",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-ludzki.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Pl-ludzki.ogg/Pl-ludzki.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ludzki.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ludzki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ludzki.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ludzki.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "człowieczy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "njerëzor"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "إنساني"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "آدمي"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "بشري"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чалавечы"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "людскі"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lidský"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menneskelig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "homa"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humain"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mennskur"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mannlegur"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczisz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "מענטשיש"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humà"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humanus"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menschlich"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ανθρώπινος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "человеческий"
    },
    {
      "lang": "sanskryt",
      "lang_code": "sa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "नार"
    },
    {
      "lang": "slovio",
      "lang_code": "slovio",
      "roman": "чловекйу",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cxlovekju"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ľudský"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mänsklig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "människo-"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "людський"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "emberi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "humán"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menčłiḱ"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "menčłiḱ"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "umano"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menneskelig"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "homa"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humano"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczisz",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענטשיש"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczlech",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "מענטשלעך"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "humà"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "menschlich"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "человеческий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mänsklig"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "människo-"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "humana"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "menczlech",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "מענטשלעך"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "menselijk"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "human"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mänsklig"
    }
  ],
  "word": "ludzki"
}

Download raw JSONL data for ludzki meaning in język polski (19.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.